معرض كانتون، واسمه الرسمي «معرض الصين للاستيراد والتصدير»، يُقام في جوانزو مرتين كل عام، ويلتقي فيه المستوردون بالمصانع والمصدّرين الصينيين وجهاً لوجه. وقد حضر دورة ربيع ٢٠٢٦ نحو ٣١٤ ألف مشترٍ من الخارج من ٢٢٠ دولة ومنطقة بحسب وزارة التجارة الصينية.
لكن الخطوة الأولى لكثير من المستوردين العرب ليست اختيار الجناح أو المصنع، بل تأشيرة الدخول. هذا الدليل يجيب عن أسئلتها بالترتيب: هل تحتاجها أصلاً؟ وكيف تحصل على رسالة دعوة المعرض؟ وما خطوات تأشيرة الأعمال ومستنداتها ورسومها؟ وأين تقدّم؟ وكل معلومة فيه مأخوذة من مصدرها الرسمي كما هي في ١٨ سبتمبر ٢٠٢٦، فراجع الرابط قبل تقديمك لأن الإجراءات قد تتغيّر.
متى تُقام دورة خريف ٢٠٢٦ وأين؟
الدورة الـ١٤٠ من المعرض تُقام على ثلاث مراحل، لكل مرحلة فئاتها من المنتجات، بحسب دليل حضور المشترين لعام ٢٠٢٦ وجدول الأقسام الرسمي لدورة الخريف:
| المرحلة | التاريخ | من أبرز فئاتها |
|---|---|---|
| الأولى | ١٥–١٩ أكتوبر ٢٠٢٦ | الأجهزة المنزلية، والإلكترونيات، والإضاءة، والطاقة الجديدة، والعِدد والأدوات، والآلات، والمركبات وقطعها، والدراجات |
| الثانية | ٢٣–٢٧ أكتوبر ٢٠٢٦ | مواد البناء والديكور، والأدوات الصحية، والأثاث، وأدوات المطبخ، والسيراميك، والهدايا، والديكور المنزلي، ومنتجات الحدائق |
| الثالثة | ٣١ أكتوبر – ٤ نوفمبر ٢٠٢٦ | العناية الشخصية، والأدوية والأجهزة الطبية، ومستلزمات الأطفال، والألعاب، والملابس والأحذية والحقائب، والمنسوجات المنزلية، والأغذية |
المكان: مجمع معرض الصين للاستيراد والتصدير في منطقة باتشو بحي هايتشو في جوانزو (382 Yuejiang Zhong Road). وللمعرض نسخة عربية رسمية من دليل الحضور. حدّد المرحلة التي تعرض فئة منتجك قبل أي خطوة أخرى، فعليها يُبنى موعد التأشيرة وحجز الطيران والفندق. وللتفاصيل الكاملة عن المعرض نفسه (أقسام كل مرحلة والتسجيل والوصول والخدمات)، راجع دليل زيارة معرض كانتون.
هل تحتاج إلى تأشيرة لدخول الصين؟
الجواب يتوقّف على جنسيتك لا على بلد إقامتك. هذا وضع الدول العربية لحاملي جوازات السفر العادية:
| الجنسية | الوضع | مدة الإقامة | المصدر |
|---|---|---|---|
| السعودية، الكويت، عُمان، البحرين | إعفاء من التأشيرة من جانب الصين، ساري حتى ٣١ ديسمبر ٢٠٢٦ | حتى ٣٠ يوماً | سفارة الصين في الرياض، إدارة الهجرة الوطنية |
| الإمارات، قطر | إعفاء متبادل بموجب اتفاقية ثنائية | حتى ٣٠ يوماً | إدارة الهجرة الوطنية |
| اليمن، مصر، الأردن، العراق، سوريا، المغرب، الجزائر، تونس، ليبيا، السودان | تحتاج تأشيرة (اتفاقيات بعضها مع الصين تشمل الجوازات الدبلوماسية والخاصة وحدها) | بحسب التأشيرة | إدارة الهجرة الوطنية |
- الإعفاء بالجنسية: المصري أو الأردني المقيم في دبي أو الرياض يحتاج تأشيرة، ويقدّم في بلد إقامته مع إثبات إقامته النظامية.
- الإعفاء الأحادي للسعودية والكويت وعُمان والبحرين يشمل بحسب إعلان وزارة الخارجية الصينية أغراضاً منها الأعمال والسياحة وزيارة الأقارب، ومدة الثلاثين يوماً تُحسب من اليوم التالي للدخول.
- من يحتاج البقاء أكثر من ٣٠ يوماً عليه إتمام إجراءات الإقامة، أو التقدّم بتأشيرة من البداية.
ما التأشيرة المناسبة لزيارة المعرض؟
زيارة المعرض والتفاوض مع المصانع نشاط تجاري، والتأشيرة المخصّصة له هي تأشيرة الأعمال M. والمستند الذي يثبت الغرض هو رسالة دعوة المعرض: سفارة الصين في الرياض وقنصليتها في جدة تذكران صراحة «دعوة معرض تجاري» ضمن مستندات تأشيرة M (صفحة الرياض، صفحة جدة). وقد تختلف التفاصيل من سفارة إلى أخرى، فراجع صفحة السفارة التي ستقدّم لديها.
وفي العراق شرط إضافي: تطلب السفارة في بغداد «رسالة تحقّق من الدعوة» (TE أو PU) مع الدعوة نفسها.
هل يجب التسجيل مسبقاً عبر الإنترنت لدخول المعرض؟
دخول قاعات المعرض يحتاج بطاقة المشتري. ودليل الحضور الرسمي لعام ٢٠٢٦ يطلب من كل مشترٍ أجنبي أن يُتمّ التسجيل المسبق عبر الإنترنت، وهو مفتوح طوال العام. بعده تستلم بطاقتك مجاناً من أحد مكاتب التسجيل البديلة: مطار باييون في جوانزو، ومحطة قطار جوانزو الجنوبية، ومرسى عبّارات باتشو، والفنادق المعتمدة، ومكتب المعرض في هونغ كونغ، أو من مكاتب التسجيل في مقر المعرض نفسه.
وإن وصلت دون تسجيل مسبق، فمكاتب التسجيل في مقر المعرض تقدّم خدمات البطاقة للمشترين الأجانب الذين يحضرون جواز سفر أصلياً سارياً. لكن التسجيل المسبق يختصر الانتظار في أيام الافتتاح، ولا تصدر رسالة دعوة التأشيرة إلا من حساب مسجّل مسبقاً؛ فمن يحتاج التأشيرة لا بد أن يسجّل قبل سفره.
كيف تستخرج رسالة دعوة معرض كانتون؟
الرسالة تُصدر من نظام خدمة المشترين في موقع المعرض، ويُصدرها المشتري بنفسه بعد تسجيله. والتسجيل المسبق مفتوح طوال العام:
- أنشئ حساباً في النظام أو في تطبيق المعرض (أو سجّل الدخول إن كنت مشترياً سابقاً وحدّث بياناتك وبيانات شركتك).
- املأ استبيان التسجيل المسبق.
- قدّم طلب بطاقة المشتري وارفع صورة جواز سفرك وصورتك الشخصية، وفعّل خيار «Generate invitation letter simultaneously» لتصدر رسالة الدعوة مع الطلب.
- أو ادخل لاحقاً إلى: Invitation Letter ثم My Invitation Letters ثم Apply، ومن هناك تعرض الرسالة أو تطبعها أو تنزّلها (إرشادات المعرض).
انتبه إلى أربع قواعد في إرشادات المعرض الرسمية:
- يحق لك خمسة طلبات دعوة في الدورة الواحدة، وكل طلب جديد يُلغي الرسالة السابقة؛ فقدّم للتأشيرة الرسالة الأخيرة وحدها.
- من هم دون ١٨ عاماً لا يستطيعون طلب رسالة دعوة.
- بطاقة المشتري مجانية في إصدارها واستبدالها وتجديدها، والمعرض يعلن أنه لم يفوّض أي طرف ثالث بتقديم خدمات البطاقة.
- البطاقة صالحة لأكثر من دورة، وتُستلم في جوانزو بجواز السفر الأصلي وبطاقة العمل من نقاط يعلنها المعرض في المطار ومحطة القطار والفنادق المعتمدة ومقر المعرض.
وقبل أن تنتقل إلى التأشيرة: تأكّد أن اسمك واسم شركتك في الرسالة مطابقان تماماً لجوازك ولما ستكتبه في نموذج التأشيرة.
ما خطوات التقديم على تأشيرة الأعمال M؟
- النموذج الإلكتروني: املأ طلبك في نظام التأشيرات الإلكتروني لوزارة الخارجية الصينية الذي حلّ محل النموذج القديم (COVA) على مراحل بحسب البلد (في السعودية منذ ٢٩ يونيو ٢٠٢٥)، أو في بوابة مركز التأشيرات في بلدك إن كان يستعمل بوابته الخاصة كمركزي الرياض والقاهرة.
- رفع المستندات ثم طباعة النموذج بعد اعتماده.
- المراجعة الإلكترونية: يوم أو يوما عمل في مثال سفارة الصين في الأردن.
- تسليم الجواز والمستندات في مركز التأشيرات أو القسم القنصلي بحسب بلدك (الجدول أدناه).
- الدفع والاستلام: في الأردن مثلاً أربعة أيام عمل للطلب العادي وثلاثة للمستعجل.
وأخذ البصمات مُعفى منه لكل طالبي التأشيرات قصيرة المدة (إقامة لا تتجاوز ١٨٠ يوماً)، ومنها تأشيرة الأعمال M، من ١٩ ديسمبر ٢٠٢٥ حتى ٣١ ديسمبر ٢٠٢٦ (قنصلية الصين في دبي).
ما المستندات المطلوبة؟
بحسب صفحة سفارة الصين في الرياض (المحدّثة في يونيو ٢٠٢٦):
- جواز سفر صالح ستة أشهر على الأقل وفيه صفحات تأشيرة فارغة، مع صورة من صفحة البيانات. ومركز القاهرة يشترط صفحتين فارغتين متتاليتين.
- نموذج الطلب مطبوعاً بعد تعبئته إلكترونياً.
- صورة شخصية حديثة بخلفية بيضاء.
- إثبات الإقامة النظامية لمن يقدّم خارج بلد جنسيته، كالإقامة في السعودية.
- رسالة دعوة المعرض، أو مستندات تجارية من شريك صيني مع صورة من رخصة الجهة الداعية.
- ترجمة إلى الصينية أو الإنجليزية لأي مستند بالعربية وحدها.
ويضيف مركز القاهرة شرطين يوقفان طلبات كثيرة: أن تطابق بيانات الجهة الداعية في القسم 6.2 من النموذج رسالة الدعوة ورخصتها حرفياً، وأن تكون كشوف الحساب البنكي بالإنجليزية.
مواصفات الصورة بحسب القنصلية الصينية:
- المقاس ٤٨ × ٣٣ ملم، وعرض الرأس بين ١٥ و٢٢ ملم وارتفاعه بين ٢٨ و٣٣ ملم.
- خلفية بيضاء، والتقاط خلال الأشهر الستة الأخيرة.
- غطاء الرأس الديني مسموح ما دام الوجه ظاهراً كاملاً.
أين تقدّم طلبك؟
| بلد التقديم | الجهة | ملاحظة | المصدر |
|---|---|---|---|
| السعودية | مركز التأشيرات في الرياض أو جدة | السفارة لا تستقبل طلبات الجوازات العادية مباشرة منذ ٢٩ أغسطس ٢٠٢٤ | الرياض، جدة |
| الإمارات | مركز التأشيرات في دبي | التعبئة على موقع المركز ثم التسليم بلا موعد مسبق | قنصلية دبي |
| مصر | مركزا التأشيرات في القاهرة والإسكندرية | يُنصح بالتقديم قبل السفر بـ٣٠ يوماً على الأقل، وتسليم الجواز خلال ١٤ يوم عمل من الموافقة الإلكترونية | مركز القاهرة |
| الأردن | السفارة في عمّان مباشرة | بلا موعد مسبق | السفارة |
| العراق | السفارة في بغداد | رسالة تحقّق من الدعوة مطلوبة، ولا خدمة مستعجلة | السفارة |
| اليمن | المقيم في اليمن: عبر سلطنة عُمان (سفارة الصين في مسقط)، وتتولى مكاتب سفريات وسياحة إجراءات استخراج التأشيرة. المقيم خارج اليمن: في بلد إقامته | المقيم خارج اليمن يُرفق إثبات إقامته النظامية في بلد التقديم | سفارة الصين في مسقط، سفارة الصين في الأردن |
| الكويت، الجزائر، لبنان | مراكز تأشيرات | للمقيمين من جنسيات تحتاج تأشيرة | قائمة المراكز |
| بقية الدول | القسم القنصلي في سفارة الصين | راجع صفحة السفارة قبل التقديم | — |
أين يقدّم اليمنيون؟ اليمني المقيم في اليمن يمكنه التقديم عبر سفارة الصين في مسقط بسلطنة عُمان، وهناك مكاتب سفريات وسياحة تتولى إجراءات استخراج التأشيرة. فاسأل المكتب قبل الدفع عن المستندات المطلوبة ومدة الإنجاز والرسوم كاملة، وإن كان تقديمك بدعوة المعرض فاستخرجها بنفسك من حسابك في نظام خدمة المشترين ثم سلّمها للمكتب مع مستنداتك.
أما اليمني المقيم في أي دولة أخرى فيقدّم في بلد إقامته بشرط إثبات إقامته النظامية فيه، إذ تنص سفارة الصين في الأردن على أن من يقدّم خارج بلد جنسيته يُرفق أصل إقامته أو تأشيرته أو أي إثبات ساري لوجوده النظامي في البلد الذي يقدّم فيه. فالمقيم في السعودية مثلاً يقدّم في الرياض أو جدة بإقامته، والمقيم في مصر يقدّم في القاهرة، وجدول رسوم سفارة الصين في القاهرة يتضمن خانة خاصة باليمنيين. وراجع صفحة السفارة التي ستقدّم لديها قبل التقديم.
كم تكلّف التأشيرة وكم تستغرق؟
الرسوم تختلف بحسب جنسية المتقدّم وبلد التقديم وعدد مرات الدخول. هذه الرسوم المنشورة رسمياً في بلدين، وتُضاف إليها رسوم خدمة مركز التأشيرات حيث وُجد:
| مكان التقديم | المتقدّم | دخول واحد | دخولان | متعدد حتى ٦ أشهر | متعدد لسنة | المصدر |
|---|---|---|---|---|---|---|
| السعودية (ريال) | السعوديون | ٢١٨ | ٣٣٠ | ٤٣٥ | ٦٥٣ | السفارة في الرياض |
| السعودية (ريال) | الجنسيات الأخرى | ١١٣ | ١٦٥ | ٢١٨ | ٣٣٠ | السفارة في الرياض |
| مصر (جنيه) | المصريون | ٤٠٠ | ٥٩٠ | ٧٩٠ | ١١٩٠ | السفارة في القاهرة |
| مصر (جنيه) | اليمنيون | ١٠٨٠ | ١٦٢٠ | ٢١٦٠ | ٣٢٤٠ | السفارة في القاهرة |
| مصر (جنيه) | الجنسيات الأخرى | ٤٧٠ | ٧١٠ | ٩٤٠ | ١٤١٠ | السفارة في القاهرة |
- في السعودية: الخدمة المستعجلة ٩٠ ريالاً للشخص، والسعودي لا يحتاج التأشيرة إلا لإقامة أطول من ٣٠ يوماً أو لدخول متعدد.
- في مصر: هذه رسوم مخفّضة سارية حتى ٣١ ديسمبر ٢٠٢٦، ورسوم خدمة مركز القاهرة ١٩٧٠ جنيهاً منذ ١ يوليو ٢٠٢٦.
- المدة: أربعة أيام عمل للطلب العادي في الأردن والعراق مثلاً، بعد يوم أو يومي المراجعة الإلكترونية.
متى تبدأ حتى تلحق بالمرحلة التي تهمّك؟
اعمل بالعكس من يوم افتتاح مرحلتك: المرحلة الأولى تفتتح في ١٥ أكتوبر، والثانية في ٢٣ أكتوبر، والثالثة في ٣١ أكتوبر. ويُفضّل التقديم على التأشيرة قبل موعد السفر بثلاثين يوماً على الأقل، وهو ما ينصح به مركز التأشيرات في القاهرة أيضاً، لتبقى لك مهلة لأي مستند ناقص أو عطلة رسمية. وخطّط على هذا الترتيب:
- اليوم نفسه: سجّل في المعرض واستخرج رسالة الدعوة.
- خلال أيام: املأ نموذج التأشيرة الإلكتروني وارفع المستندات.
- بعد الموافقة الإلكترونية: سلّم الجواز فوراً.
- بعد صدور التأشيرة: احجز الطيران والفندق.
واحسب العطل الرسمية: مركز القاهرة يعلن إغلاق القسم القنصلي من ٢٥ إلى ٢٧ سبتمبر ومن ١ إلى ٧ أكتوبر ٢٠٢٦. ومهلة الثلاثين يوماً قبل المرحلة الأولى قد مضت، فمن يستهدفها يقدّم فوراً، وخاصة من مصر، ومن لم يبدأ بعد فالمرحلتان الثانية والثالثة أنسب له.
وإن لم تكن متأكداً من سفرك، فالأفضل ألا تقدّم على التأشيرة بدعوة المعرض؛ لأن عدم حضورك بعد إصدار الدعوة والتأشيرة بها قد يحرمك من إصدار رسالة دعوة في الدورات القادمة من المعرض. انتظر حتى يتأكّد موعد سفرك، ثم ابدأ الخطوات.
إن كنت معفى من التأشيرة، فماذا تجهّز؟
- جواز سفر عادي ساري، وإقامة لا تتجاوز ٣٠ يوماً.
- بطاقة الوصول الإلكترونية المعمول بها منذ ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٥، وتُعبّأ مجاناً من الموقع الرسمي لإدارة الهجرة الوطنية أو تطبيقها NIA 12367 أو من البرامج المصغّرة في WeChat وAlipay. وقد حذّرت الإدارة من مواقع مزيّفة تتقاضى رسوماً عليها.
- بطاقة المشتري: الإعفاء يُدخلك الصين لا المعرض، فسجّل في المعرض واستلم بطاقتك كأي مشترٍ.
ما الأسباب الشائعة لتأخّر الطلب أو رفضه؟
- عدم التطابق: اختلاف اسمك أو اسم شركتك أو بيانات الجهة الداعية بين الدعوة والنموذج والجواز.
- رسالة دعوة ملغاة: قدّمت رسالة قديمة بعد أن طلبت أخرى جديدة من المعرض.
- الجواز: صلاحيته أقل من ستة أشهر، أو لا صفحات فارغة كافية فيه.
- الصورة: مقاسها أو خلفيتها أو عمرها لا يطابق المواصفات.
- الترجمة: مستندات بالعربية وحدها بلا ترجمة إلى الإنجليزية أو الصينية.
- التوقيت: التقديم متأخراً قرب العطل الرسمية.
- في العراق: غياب رسالة التحقّق من الدعوة.
هل تقدّم بنفسك أم بمساعدة الشمول؟
تستطيع أن تُنجز كل شيء بنفسك: التسجيل في المعرض وبطاقة المشتري ورسالة الدعوة من الموقع الرسمي للمعرض، والتأشيرة من السفارة أو مركز التأشيرات في بلدك، بالخطوات المشروحة أعلاه.
وإن أردت المساعدة، فالشمول للخدمات التجارية شركة مسجّلة في جوانزو، ويستطيع فريقنا:
- مساعدتك في خطوات التسجيل في نظام خدمة المشترين واستخراج رسالة الدعوة.
- مراجعة مستنداتك ونموذج التأشيرة قبل التقديم، وتطابق البيانات بينها.
- تحديد المرحلة المناسبة لمنتجاتك، وترتيب زيارات للمصانع بعد المعرض.
- التحقق من الموردين الذين تقابلهم في المعرض قبل أن تحوّل أي دفعة، ثم فحص طلبيتك قبل الشحن.
للوضوح: قرار منح التأشيرة للسفارة أو القنصلية وحدها، ومساعدتنا إرشاد وتجهيز لا بديل عن التقديم الرسمي. راسلنا على واتساب بجنسيتك وبلد إقامتك والمرحلة التي تنوي زيارتها، ونرتّب معك الخطوات.