PT
Consulta gratuita

Importar artigos e produtos cosméticos da China para a Arábia Saudita: SFDA, ingredientes e rótulo

O essencial

Para importar produtos cosméticos da China para a Arábia Saudita: a entidade importadora tem de estar registada junto da Autoridade Saudita de Alimentos e Medicamentos (SFDA) e cada produto tem de ser notificado antes de ser importado, os ingredientes têm de respeitar as listas de substâncias proibidas e restringidas, o rótulo em árabe tem de apresentar os ingredientes pelos respetivos nomes científicos, o número de lote, a data de validade e os dados do fabricante, a mercadoria tem de chegar com prazo de validade remanescente suficiente, e cada produto tem de ter um dossiê de informações com uma avaliação de segurança.

Os cosméticos são uma categoria rentável e de crescimento rápido na Arábia Saudita e, ao mesmo tempo, uma das mais fortemente regulamentadas. A diferença entre um importador bem-sucedido e outro que perde a remessa inteira não está no preço nem no fornecedor, mas num processo regulamentar que tem de começar antes de a fábrica iniciar a produção.

Qual é a entidade reguladora e o que exige?

Os cosméticos no Reino estão sob a supervisão da Autoridade Saudita de Alimentos e Medicamentos (SFDA), e não apenas sob o percurso habitual da plataforma SABER. O percurso prático assenta em três pilares:

  • Registo da entidade: o próprio importador tem de estar registado junto da SFDA e de dispor de uma licença de atividade adequada. A importação não pode começar antes de esta etapa estar concluída.
  • Notificação do produto: cada produto é notificado individualmente por via eletrónica antes de ser importado, com pormenores que incluem a marca comercial, a fórmula, a finalidade, o fabricante e o país de origem.
  • Libertação no posto de entrada: à chegada da remessa é solicitada a libertação da expedição e podem ser recolhidas amostras para análise. Uma remessa cujos produtos não tenham sido previamente notificados não encontra via para ser libertada.

Inicie estes procedimentos logo no começo da negociação com a fábrica, e não depois de a mercadoria ser embarcada. Os cosméticos são mercadoria com data de validade, e cada semana de atraso retira-lhes tempo de vida comercial.

Ingredientes: onde as remessas são realmente recusadas

Nesta categoria, a recusa vem quase sempre da própria fórmula. Existem listas de substâncias proibidas e outras restringidas a percentagens determinadas, e algumas substâncias que se vendem livremente noutros mercados são aqui totalmente interditas. Os exemplos que mais problemas causam:

  • Os agentes fortes de branqueamento da pele, como a hidroquinona e os compostos de mercúrio — um ponto muito sensível nos produtos de branqueamento provenientes de certas fábricas.
  • A cortisona e os seus derivados em cremes comercializados como produtos cosméticos.
  • Corantes e pigmentos não autorizados, em particular nos produtos que entram em contacto com os olhos ou com os lábios.
  • A ultrapassagem dos limites permitidos de metais pesados, como o chumbo e o cádmio, enquanto impurezas.

A regra prática: peça à fábrica a fórmula completa com os nomes INCI e a percentagem de cada ingrediente e confronte-a com as listas oficiais antes da produção. Não aceite a expressão «conforme com as normas internacionais» sem um documento que a sustente. Peça também um relatório de ensaio de metais pesados e de microbiologia emitido por um laboratório acreditado.

Dossiê de informações do produto e avaliação de segurança

Guarde, para cada produto, um dossiê que reúna: a fórmula completa, as especificações das matérias-primas, os relatórios de ensaio, a descrição do processo de fabrico e o certificado de boas práticas de fabrico da fábrica, os resultados do ensaio de estabilidade (Stability) que define o prazo de validade, e uma avaliação de segurança do produto acabado. Este dossiê não é um luxo administrativo: é aquilo de que necessita perante qualquer pedido de esclarecimento das autoridades e é também o que o protege perante o cliente caso surja uma reclamação.

O rótulo em árabe: pormenores pequenos que imobilizam remessas

O rótulo de um produto cosmético é mais detalhado do que o de qualquer outro produto de consumo. Tem de indicar em árabe:

  • O nome do produto e a finalidade da sua utilização.
  • A lista completa de ingredientes com os nomes INCI, por ordem decrescente de percentagem.
  • O conteúdo líquido em peso ou em volume.
  • O número de lote e as datas de fabrico e de validade, impressos na própria embalagem e não numa etiqueta que se possa retirar.
  • O nome do fabricante, a sua morada e o país de origem, bem como o nome do importador.
  • As advertências de utilização e o modo de conservação.

Envie o ficheiro do rótulo já pronto à fábrica e peça uma fotografia de alta resolução da embalagem impressa antes da produção completa. Corrigir a impressão das embalagens depois de chegarem ao porto é caro e lento, e voltar a etiquetar dezenas de milhares de embalagens pode custar mais do que a margem da remessa.

O prazo de validade remanescente à chegada

Não aceite da fábrica mercadoria fabricada há muitos meses. A mercadoria precisa de prazo de validade remanescente suficiente quando chega ao posto de entrada, para ser aceite e para ter uma vida comercial razoável no mercado. Estipule no contrato uma data de fabrico mínima associada à data de embarque e peça fotografias das datas impressas nas embalagens antes do carregamento.

Considerações sobre o mercado saudita

Para além da regulamentação, há um mercado com características próprias: a procura é elevada nos produtos de cuidado da pele, de proteção solar e nos cosméticos para ocasiões especiais, e o comprador saudita é sensível aos ingredientes e procura-os efetivamente. A divulgação clara da fórmula e a indicação de que o produto está isento de determinados ingredientes são uma verdadeira vantagem comercial, e não apenas uma obrigação regulamentar. Quanto à embalagem, a qualidade percetível do frasco faz uma grande diferença nesta categoria em particular, porque se vende pela primeira impressão.

Todas as perguntas → Todos os serviços → Todos os artigos →

Perguntas frequentes sobre este tema

O que os clientes mais perguntam antes da primeira expedição ou do primeiro projeto técnico.

Todas as perguntas →

Não. Os produtos cosméticos estão sob a supervisão da Autoridade Saudita de Alimentos e Medicamentos (SFDA), e o seu percurso assenta no registo da entidade importadora junto da SFDA, seguido da notificação eletrónica de cada produto antes de ser importado e, por fim, do pedido de libertação da expedição à chegada, com possibilidade de recolha de amostras para análise. Uma remessa cujos produtos não tenham sido previamente notificados não encontra uma via regulamentar de libertação, pelo que o processo tem de começar antes de a fábrica iniciar a produção.

Os agentes fortes de branqueamento da pele, como a hidroquinona e os compostos de mercúrio, encabeçam a lista e são um ponto sensível nos produtos de branqueamento de certas fábricas. Seguem-se a cortisona e os seus derivados em cremes comercializados como produtos cosméticos, os corantes não autorizados em produtos que entram em contacto com os olhos ou com os lábios, e a ultrapassagem dos limites permitidos de metais pesados enquanto impurezas. Peça a fórmula completa com os nomes INCI e as respetivas percentagens e confronte-a com as listas oficiais antes da produção.

O nome do produto e a sua finalidade, a lista completa de ingredientes com os nomes INCI por ordem decrescente de percentagem, o conteúdo líquido, o número de lote e as datas de fabrico e de validade impressos na própria embalagem e não numa etiqueta removível, o nome do fabricante, a sua morada, o país de origem e o nome do importador, bem como as advertências de utilização e o modo de conservação. Envie o ficheiro do rótulo já pronto e peça uma fotografia da embalagem impressa antes da produção completa.

A mercadoria tem de chegar com prazo de validade remanescente suficiente para ser aceite e para ter uma vida comercial razoável, pelo que não deve aceitar mercadoria fabricada muitos meses antes do embarque. A forma prática de o garantir é estipular no contrato uma data de fabrico mínima associada à data de embarque, e não à data da encomenda, e pedir fotografias das datas impressas nas embalagens antes do carregamento, no âmbito da inspeção pré-embarque.

É um dossiê conservado para cada produto que reúne a fórmula completa, as especificações das matérias-primas, os relatórios de ensaio, a descrição do processo de fabrico, o certificado de boas práticas de fabrico da fábrica, os resultados do ensaio de estabilidade em que assenta o prazo de validade e uma avaliação de segurança do produto acabado. É necessário perante qualquer pedido de esclarecimento das autoridades e é também o que o protege perante o cliente e sustenta a sua posição caso surja uma reclamação sobre o produto.

Artigos relacionados