Consulta gratuita

Importar da China para Omã: Salalah, Sohar, o sistema Bayan e os requisitos do Ministério do Comércio

O essencial

Para importar da China para Omã: confirme que o seu registo comercial abrange o tipo de mercadoria e obtenha o número aduaneiro, determine o HS code e os requisitos normativos junto do Ministério do Comércio, Indústria e Promoção do Investimento, e depois embarque para Salalah ou Sohar e apresente a declaração no sistema Bayan, pagando direitos de 5 % e IVA de 5 %.

Omã possui uma vantagem geográfica que muitos importadores ignoram: os seus principais portos situam-se no Mar da Arábia e no Golfo de Omã, ou seja, fora do Golfo Pérsico, e perto da principal rota de navegação entre a Ásia e a Europa. Na prática, isto significa que um navio proveniente da China pode chegar a Salalah dias antes de chegar aos portos situados dentro do Golfo. Este guia explica como aproveitar esta vantagem e como cumprir as formalidades oficiais dentro do Sultanato.

Porque é que Salalah difere dos restantes portos da região?

O porto de Salalah é, no verdadeiro sentido do termo, uma plataforma de transbordo mundial: as grandes rotas de navegação entre a Ásia Oriental e a Europa passam nas suas imediações, o que faz dele um ponto de concentração e de distribuição de contentores à escala regional e não apenas nacional. Para o importador, o resultado é duplo: por um lado, maior oferta de serviços diretos a partir da China e menor probabilidade de longas esperas por transbordo; por outro, a possibilidade de o utilizar para redistribuir para a África Oriental ou para o subcontinente indiano, caso a sua atividade seja regional. Em contrapartida, se o seu mercado final for Mascate e a Batina, o transporte terrestre a partir de Dofar é longo, e Sohar poderá sair mais em conta apesar de qualquer diferença no trajeto marítimo.

Que porto omanense se adequa à minha carga?

PortoServe sobretudoTempo de navegação estimado a partir do sul da China
Porto de SalalahDofar e o sul, e plataforma de transbordo mundial no Mar da Arábia14–24 dias
Porto de SoharMascate, a Batina, a zona franca e os projetos industriais do norte16–28 dias
Porto Sultão Qaboos (Matrah)Mascate; o seu papel foi reorientado para o turismo e os navios de cruzeiro, tendo o principal tráfego comercial transitado para SoharConsoante o serviço disponível
Porto de DuqmA região central de Al Wusta, a zona económica especial e os grandes projetos industriais15–26 dias
Frete aéreo (Mascate / Salalah)Amostras, peças de substituição e mercadorias de elevado valor3–7 dias

Os valores são intervalos estimados, influenciados pelo serviço marítimo, pelo número de escalas de transbordo e pela época do ano, pelo que deve pedir ao transportador um horário concreto no momento do booking.

Como decorre o desalfandegamento através do sistema Bayan?

O Bayan é o sistema aduaneiro eletrónico do Sultanato de Omã: é através dele que se apresentam as declarações aduaneiras, se carregam os documentos, se acompanha o estado da remessa e se liquidam os montantes devidos até à autorização de saída. A declaração é apresentada por um despachante oficial licenciado, associada ao registo comercial do importador e ao respetivo número aduaneiro. Os documentos habituais são a fatura comercial, a lista de embalagem, o conhecimento de embarque ou a guia aérea (AWB), o certificado de origem, o registo comercial e qualquer autorização ou certificado de conformidade exigido pelo tipo de mercadoria. Depois da avaliação e do pagamento, a mercadoria é libertada ou encaminhada para inspeção física ou para análise laboratorial, consoante o grau de risco.

Qual é a entidade normativa em Omã e o que exige?

As normas e a metrologia são da competência do Ministério do Comércio, Indústria e Promoção do Investimento (MoCIIP), que é a referência na aprovação das normas omanenses e do Golfo e nos requisitos de rotulagem e de segurança dos produtos, a par de outras entidades setoriais para os alimentos, os medicamentos e as telecomunicações. Na prática, o seu produto tem de cumprir a norma aprovada para a respetiva categoria e de ostentar um rótulo que indique o país de origem, a especificação técnica ou os componentes e as instruções de utilização e de segurança, com as menções em árabe nas categorias que o exijam. Mantém-se ainda exigida a marca do Golfo G-Mark para as categorias harmonizadas do Golfo, como os brinquedos e os aparelhos elétricos de baixa tensão. Peça à fábrica os relatórios de ensaio durante a produção e não depois dela.

Quanto são os direitos aduaneiros e o IVA em Omã?

O Sultanato aplica a pauta aduaneira unificada do Golfo, com uma taxa corrente de 5 % sobre a maioria das mercadorias, calculada sobre o valor CIF, existindo categorias isentas, categorias restringidas ou proibidas e um número limitado de categorias sujeitas a taxas mais elevadas por razões sanitárias ou regulamentares. É igualmente aplicável o IVA à taxa de 5 % na importação, com exceções e isenções para determinadas categorias, sendo tratado pelos sujeitos passivos registados nas suas declarações periódicas. As taxas e as listas vão sendo atualizadas, pelo que deve confirmar junto das entidades oficiais omanenses ou do seu consultor de contabilidade no momento do embarque, antes de fixar os seus preços.

É possível introduzir a mercadoria noutro país do Golfo através de Omã?

O princípio do ponto de entrada único entre os países do Conselho de Cooperação do Golfo significa que os direitos aduaneiros são cobrados na primeira estância de entrada na união aduaneira, circulando depois a mercadoria entre os Estados-membros com formalidades mais simples e sem nova cobrança do direito, nos termos das regras em vigor. Isto faz dos portos de Omã uma opção a ponderar por quem distribui à escala regional, mas a decisão deve assentar num cálculo efetivo — o custo do transporte terrestre entre os países, os requisitos documentais e o tempo — e não apenas na ideia teórica. Confirme as regras em vigor no momento do embarque, pois vão sendo atualizadas.

Lista de verificação para importar da China para Omã

  1. Confirme que o registo comercial e a atividade registada abrangem o tipo de mercadoria e obtenha o número aduaneiro.
  2. Determine o HS code e retire dele a taxa dos direitos, as restrições e os requisitos aplicáveis.
  3. Verifique se o produto necessita de autorização setorial ou de registo prévio.
  4. Identifique a norma aplicável e comunique-a por escrito à fábrica chinesa antes da produção.
  5. Peça relatórios de ensaio, certificados de conformidade e a G-Mark, caso seja exigida.
  6. Reveja a marcação, o rótulo e os requisitos linguísticos antes da embalagem final.
  7. Realize uma inspeção pré-embarque ao produto, à embalagem e às marcações.
  8. Escolha o porto em função da localização do seu armazém: Salalah para o sul e para o transbordo, Sohar para o norte.
  9. Faça corresponder a fatura, a lista de embalagem e o conhecimento de embarque na descrição, no peso e nas quantidades.
  10. Entregue o processo ao despachante para apresentar a declaração no sistema Bayan antes da chegada.

Conclusão prática

Omã é um destino prático e de formalidades relativamente tranquilas: direitos aduaneiros unificados do Golfo, um IVA baixo e um sistema de desalfandegamento eletrónico claro. A vantagem mais notória é a localização: Salalah fica sobre a principal rota de navegação e Sohar fica perto de Mascate e da Batina, pelo que a escolha entre os dois deve fazer-se pelo cálculo do transporte terrestre e não apenas pelo do frete. E, como em qualquer destino, os regulamentos, os direitos e os requisitos mudam, pelo que deve confirmar junto da entidade oficial no momento do embarque. Do lado da origem, na China, a Alshumul Serviços Comerciais, sediada em Guangzhou, encarrega-se da auditoria de fornecedores, da inspeção pré-embarque, da grupagem e da preparação dos documentos, para que o seu contentor chegue pronto para o desalfandegamento.

Todas as perguntas → Todos os serviços → Todos os artigos →

Perguntas frequentes sobre este tema

O que os clientes mais perguntam antes da primeira expedição ou do primeiro projeto técnico.

Todas as perguntas →

Salalah situa-se no Mar da Arábia, junto à principal rota de navegação entre a Ásia e a Europa, pelo que recebe com frequência serviços diretos e os navios chegam-lhe dias antes de chegarem aos portos situados dentro do Golfo. Mas a rapidez até ao cais não é a rapidez até ao seu armazém: se o seu mercado for Mascate e a Batina, o transporte terrestre a partir de Dofar é longo e dispendioso. Calcule o tempo e o custo do porto até à porta antes de escolher.

O Bayan é o sistema aduaneiro eletrónico do Sultanato de Omã, destinado à apresentação das declarações, ao carregamento dos documentos, ao acompanhamento do estado da remessa e ao pagamento dos montantes devidos até à autorização de saída. É normalmente utilizado por um despachante oficial licenciado em nome do importador, ficando a declaração associada ao registo comercial e ao número aduaneiro. É a completude dos documentos e a coerência entre eles que determinam a rapidez da autorização de saída, mais do que o próprio sistema.

Sim, o Sultanato aplica um IVA à taxa de 5 %, devido no momento da importação a par dos direitos aduaneiros, com isenções e exceções para determinadas categorias. As empresas registadas tratam o imposto nas suas declarações periódicas. As listas e os tratamentos vão sendo atualizados e variam consoante a sua atividade, pelo que deve confirmar junto das entidades oficiais ou do seu consultor de contabilidade antes de fixar o seu preço final.

Sohar é a principal porta comercial e industrial do norte e serve Mascate, a Batina e a zona franca adjacente, ao passo que o papel do Porto Sultão Qaboos, em Matrah, foi reorientado para o turismo e os navios de cruzeiro depois de o principal tráfego comercial ter transitado para Sohar. Na prática, a maioria dos importadores planeia hoje com base em Sohar ou em Salalah, confirmando o serviço marítimo disponível no momento do booking.

O princípio do ponto de entrada único na união aduaneira do Golfo determina que o direito é cobrado na primeira estância de entrada, circulando depois a mercadoria entre os Estados-membros com formalidades mais simples e sem nova cobrança do direito, nos termos das regras em vigor. A viabilidade depende do custo do transporte terrestre, dos documentos e do tempo, e não apenas do princípio. Confirme as regras em vigor no momento do embarque, pois vão sendo atualizadas.

O frete marítimo dos portos do sul da China para Salalah demora habitualmente cerca de 14 a 24 dias, dada a sua proximidade da principal rota de navegação, e para Sohar cerca de 16 a 28 dias, tendendo o valor a subir se a remessa partir do norte da China ou passar por transbordo. O frete aéreo demora normalmente 3 a 7 dias. Os valores são estimados e variam consoante o serviço e a época do ano.

Artigos relacionados