PT
Consulta gratuita

Documentos de importação e desalfandegamento: a lista completa e como evitar que a carga fique retida

O essencial

O mínimo para desalfandegar uma carga vinda da China são cinco documentos: a fatura comercial, a lista de embalagem, o conhecimento de embarque B/L ou a guia aérea AWB, o certificado de origem e o certificado de conformidade para os produtos regulamentados, aos quais se juntam a apólice de seguro, a ordem de entrega e documentos específicos consoante o tipo de mercadoria. O dossiê prepara-se antes de o navio zarpar, não depois da chegada.

Que documentos são necessários para desalfandegar uma carga proveniente da China?

O mínimo sem o qual o desalfandegamento não avança são cinco documentos: a fatura comercial, a lista de embalagem, o conhecimento de embarque B/L ou a guia de transporte aéreo AWB, o certificado de origem e o certificado de conformidade para os produtos regulamentados. A estes acrescentam-se a apólice de seguro, a ordem de entrega e documentos específicos consoante o tipo de mercadoria.

A regra de ouro: o dossiê documental prepara-se antes de o navio zarpar, não depois de ele chegar. A maioria das situações de retenção e das sobrestadias tem origem num documento em falta ou numa declaração não conforme, e não na alfândega em si.

Qual é a lista completa dos documentos de importação?

DocumentoQuem o emitePorque é exigidoQuando tem de estar pronto
Fatura comercial (Commercial Invoice)O fornecedorBase do apuramento do valor aduaneiro e do impostoAntes do embarque
Lista de embalagem (Packing List)O fornecedorDiscrimina volumes, pesos e dimensões e permite a sua conferência na inspeçãoAntes do embarque
Conhecimento de embarque B/L ou AWBO transportador ou o seu agenteTítulo de propriedade da mercadoria e base da sua receçãoApós o carregamento
Certificado de origem (Certificate of Origin)Câmara de comércio ou entidade acreditada na ChinaDetermina o país de origem e o tratamento pautalAntes do embarque ou logo a seguir
Certificado de conformidade (Certificate of Conformity)Organismo de avaliação da conformidade acreditadoComprova o cumprimento das especificações técnicas e de segurançaAntes do embarque
Apólice de seguro (Insurance Policy)A seguradoraCobre danos e perdas e é exigida nos termos CIF e CIPAntes de o navio zarpar
Ordem de entrega (Delivery Order)O agente do transportador no destinoLiberta o contentor do portoÀ chegada
Declaração aduaneiraO despachante oficialDeclaração formal da mercadoria, do valor e da posição pautalÀ chegada
Certificado de fumigação ou marca ISPM 15Entidade acreditada na origemExigido para as embalagens e paletes de madeiraAntes do embarque
Certificado sanitário ou fitossanitárioAutoridade de controlo na origemPara os géneros alimentícios e os produtos agrícolas e de origem animalAntes do embarque
Ficha de dados de segurança MSDS e declaração de mercadorias perigosasA fábricaPara os produtos químicos, as baterias e os líquidosAntes do booking
Relatórios de ensaio (Test Reports)Laboratório acreditadoSuporte técnico do certificado de conformidadeAntes do embarque
Licença de importaçãoA entidade competente no país de destinoPara os bens condicionados, como os medicamentos e os equipamentos de radiocomunicaçãoAntes do embarque
Registo comercial, número de contribuinte e registo de importadorEntidades do país de destinoQualidade de importador e correspondência do nome do consignatárioAntes da primeira expedição

Que certificados de conformidade são exigidos nos países do Golfo?

Os produtos regulamentados não são despachados com um certificado genérico, mas sim com um certificado emitido no âmbito do sistema do país de destino:

  • Arábia Saudita: a plataforma SABER e o sistema de normas SASO, que exigem um certificado de conformidade do produto e, depois, um certificado de conformidade da remessa para cada expedição.
  • Emirados Árabes Unidos: o sistema ECAS para os produtos regulamentados, com a marca de conformidade do Golfo nos produtos abrangidos.
  • Restantes países do Conselho: sistemas de conformidade semelhantes, que diferem nos pormenores e nas plataformas, pelo que convém confirmar junto da autoridade reguladora antes do embarque.

Do lado da origem, algumas mercadorias estão sujeitas a inspeção e quarentena por parte das alfândegas chinesas, no âmbito dos procedimentos CIQ anteriores à exportação, o que deve ser confirmado com a fábrica atempadamente, por consumir tempo adicional.

Como decorre o processo de desalfandegamento, passo a passo?

  1. O fornecedor envia o rascunho da fatura e da lista de embalagem para revisão antes de emitir as versões definitivas.
  2. A mercadoria é embarcada e é emitido o conhecimento de embarque, acordando-se a forma de libertação: original em papel ou telex release.
  3. O despachante recebe o dossiê documental e verifica a posição pautal (HS code) e o valor da mercadoria.
  4. À chegada do navio, o agente do transportador emite a ordem de entrega depois de liquidados os encargos de destino.
  5. A declaração aduaneira é submetida por via eletrónica com os respetivos anexos e são pagos os direitos aduaneiros e o IVA.
  6. A carga é encaminhada para o canal verde, de saída direta, ou para inspeção por raios X ou verificação física.
  7. É emitida a autorização de saída, o contentor segue para o seu armazém e é devolvido vazio antes do fim do período de franquia.

Quanto tempo demora o desalfandegamento?

SituaçãoPrazo estimadoEfeito no custo
Dossiê documental completo e canal verde1 a 3 dias úteisNormalmente dentro dos dias de franquia
Inspeção por raios X2 a 5 dias úteisTaxas de inspeção reduzidas
Verificação física do contentor3 a 7 dias úteisEncargos de movimentação, descarga e reestiva
Documento em falta ou divergência de classificaçãoDe uma a quatro semanasSobrestadias e detenção que aumentam todos os dias
Produto regulamentado sem certificado de conformidadeIndeterminadoRisco de reexportação ou de destruição

Os dias de franquia do contentor situam-se normalmente entre cinco e catorze dias, consoante a companhia de navegação, o porto e o acordo. Convém saber quantos são no momento do booking, pois é esse o prazo real dentro do qual se trabalha.

Quais são os erros que mais retêm a carga?

  • Divergência de quantidades ou de pesos entre a fatura, a lista de embalagem e o conhecimento de embarque.
  • Descrição genérica da mercadoria, do género «mercadorias diversas» ou «peças sobressalentes», sem indicar o tipo, o material e a utilização.
  • Posição pautal errada: altera a taxa dos direitos e expõe o importador a uma diferença de imposto e a uma coima.
  • Nome do consignatário não coincidente, letra a letra, com o registo comercial ou o número de contribuinte.
  • Atraso do conhecimento de embarque original no correio, com o navio já chegado, sendo a solução preventiva acordar previamente o telex release.
  • Paletes de madeira sem a marca ISPM 15 ou sem certificado de fumigação.
  • Marca cuja importação não está autorizada, causa frequente de retenção de cargas.
  • Valor declarado abaixo do valor de mercado, que leva a uma reavaliação aduaneira e a uma eventual coima.

Lista de verificação rápida antes do embarque

  1. Rever o rascunho da fatura e da lista de embalagem e confrontá-los com a nota de encomenda, número a número.
  2. Fixar a posição pautal (HS code) e calcular sobre ela os direitos aduaneiros e o IVA.
  3. Assegurar o certificado de conformidade e os ensaios antes do início da produção, e não depois.
  4. Acordar a forma de libertação do conhecimento de embarque e o número de dias de franquia.
  5. Verificar a marca ISPM 15 em cada peça de madeira que segue dentro do contentor.
  6. Guardar cópias eletrónicas assinadas de todos os documentos antes de o navio zarpar.

Conclusão prática

Um desalfandegamento sem sobressaltos não é uma habilidade exercida no porto, mas uma disciplina documental que começa na nota de encomenda. A revisão do rascunho da fatura e da lista de embalagem deve tornar-se um procedimento fixo, a posição pautal deve ser fixada cedo e os certificados de conformidade preparados antes da produção. Na Alshumul Serviços Comerciais revemos todo o dossiê documental antes de o navio zarpar, porque corrigir um papel na China custa horas, ao passo que corrigi-lo depois de o contentor chegar custa dias e sobrestadias.

Todas as perguntas → Todos os serviços → Todos os artigos →

Perguntas frequentes sobre este tema

O que os clientes mais perguntam antes da primeira expedição ou do primeiro projeto técnico.

Todas as perguntas →

São cinco os documentos sem os quais o desalfandegamento não avança: a fatura comercial, a lista de embalagem, o conhecimento de embarque marítimo B/L ou a guia aérea AWB, o certificado de origem e o certificado de conformidade para os produtos regulamentados. A estes juntam-se a apólice de seguro nos termos CIF e CIP, a ordem de entrega emitida pelo agente do transportador e a declaração aduaneira. Os documentos adicionais dependem do tipo de mercadoria, como os certificados sanitários e a ficha de dados de segurança.

Com um dossiê documental completo e canal verde, a saída é normalmente autorizada em um a três dias úteis. A inspeção por raios X acrescenta dois a cinco dias, e a verificação física do contentor pode chegar a sete dias úteis. Já um documento em falta ou uma divergência na classificação aduaneira pode arrastar-se de uma a quatro semanas, com sobrestadias crescentes. São intervalos indicativos, que variam consoante o porto e o tipo de mercadoria.

O conhecimento de embarque original é um documento em papel que tem de ser enviado por correio expresso e entregue ao agente do transportador para levantar a mercadoria, e o seu atraso é causa frequente de retenção das cargas. O telex release significa que o exportador entregou os originais na origem e autorizou a libertação por via eletrónica, pelo que a receção se faz sem esperar pelo correio. A forma deve ser acordada no momento do booking e não depois de o navio chegar.

É o documento que comprova que o produto cumpre as especificações técnicas e os requisitos de segurança do país de destino, emitido por um organismo de avaliação da conformidade acreditado. Na Arábia Saudita obtém-se através da plataforma SABER, no âmbito das normas SASO, com um certificado para o produto e outro para a remessa; nos Emirados Árabes Unidos, no âmbito do sistema ECAS. É obrigatório para os produtos regulamentados, como os equipamentos elétricos, os brinquedos e os materiais de construção, pelo que deve ser confirmado antes da produção.

Os mais frequentes são a divergência de quantidades ou de pesos entre a fatura, a lista de embalagem e o conhecimento de embarque, a descrição genérica da mercadoria sem indicação do material e da utilização, a posição pautal errada, o nome do consignatário não coincidente letra a letra com o registo comercial e as paletes de madeira sem a marca ISPM 15. Rever o rascunho dos documentos antes de emitir as versões definitivas evita a maioria deles.

Começam depois de terminarem os dias de franquia do contentor, normalmente entre cinco e catorze dias, consoante a companhia de navegação, o porto e o acordo. As sobrestadias correspondem à permanência do contentor no porto e a detenção à sua permanência em poder do importador para além do prazo autorizado. Para as evitar, importa saber quantos são os dias de franquia no momento do booking, entregar o dossiê documental ao despachante alguns dias antes da chegada do navio e devolver o contentor vazio de imediato.

Artigos relacionados