A diferença essencial entre importar para a Argélia e importar para outros mercados não está na alfândega nem no transporte, mas sim na ordem das etapas. Há passos que não podem ser executados retroativamente, e o primeiro deles é a domiciliação bancária. Quem embarca primeiro e só depois procura uma solução bancária vê-se perante um problema difícil de corrigir. Leia por isso este guia como uma sequência cronológica e não como uma lista de opções.
O que é a domiciliação bancária e porque tem obrigatoriamente de preceder o embarque?
A domiciliação bancária (domiciliation bancaire) consiste em abrir um processo para a operação junto do seu banco autorizado antes de embarcar a mercadoria; cada operação de importação passa assim a ter um número de domiciliação que liga a fatura proforma à transferência financeira e, mais tarde, à declaração aduaneira. Na prática, é-lhe exigido o seguinte: uma fatura proforma final e rigorosa, uma descrição clara da mercadoria, um valor, uma moeda e uma condição de entrega determinados, e o nome do fornecedor tal como consta dos seus documentos. Não permita que o fornecedor embarque antes de o seu banco lhe confirmar que o processo está completo. Qualquer alteração posterior à domiciliação pode exigir uma diligência adicional e um atraso.
Como pagar ao fornecedor chinês num regime de controlo cambial?
A transferência livre não está disponível como noutros mercados; o controlo cambial é rigoroso e o pagamento passa, na maioria dos casos, por duas vias principais. A tabela seguinte compara-as do ponto de vista do importador.
| O mecanismo | Como funciona | O que isso significa para si |
|---|---|---|
| O crédito documentário (L/C) | O banco compromete-se a pagar contra a apresentação de documentos conformes | O mais seguro para ambas as partes e o mais exigente quanto à conformidade literal dos documentos |
| A cobrança documentária (Remdoc) | Os documentos são entregues através dos bancos contra pagamento ou aceitação | Procedimento mais leve e menos oneroso, com menos proteção do que o crédito documentário |
Discuta as duas opções com o seu banco antes de negociar o preço, porque o mecanismo de pagamento influencia a posição do fornecedor chinês e o seu próprio custo. Saiba ainda que uma fábrica chinesa que nunca tenha trabalhado com um crédito documentário pode recusá-lo ou exigir um preço mais elevado, pelo que deve escolher um fornecedor com experiência de exportação comprovada nestes mecanismos.
O seu produto é sequer autorizado à importação?
Esta é uma pergunta que tem de anteceder qualquer negociação. Existem listas de mercadorias sujeitas a restrições, a proibição ou a licenciamento prévio, e existem igualmente requisitos ligados ao incentivo do produto local que podem afetar determinadas categorias. Estas listas e estes requisitos são revistos e alteram-se, e não é aceitável basear-se numa informação antiga ou na palavra de um fornecedor. Verifique a regulamentação em vigor à data do seu embarque junto do seu banco, do seu despachante oficial e das entidades competentes, antes de assinar qualquer contrato ou de transferir qualquer montante. O cumprimento não é aqui um pormenor administrativo, mas uma condição de continuidade da sua atividade.
Qual é o papel do Instituto Argelino de Normalização?
O Instituto Argelino de Normalização (IANOR) é o organismo nacional de normalização e a referência das normas argelinas. Alguns produtos estão sujeitos à conformidade com normas e a controlo na fronteira, sobretudo os artigos elétricos, os materiais de construção, os produtos em contacto com alimentos e os brinquedos. Peça à fábrica chinesa relatórios de ensaio de um laboratório reconhecido, uma ficha técnica e um rótulo com as menções exigidas na língua aceite. Assegure este ponto antes da produção, porque alterar o rótulo ou a especificação depois do fabrico significa refazer todo o trabalho.
Que porto argelino escolher?
| O porto | A área servida | Nota |
|---|---|---|
| Argel | Centro | O mais próximo do maior mercado de consumo, podendo registar congestionamento nas épocas de pico |
| Orão | Oeste | Principal porta de entrada do oeste; reduz o transporte rodoviário para quem tem lá o armazém |
| Annaba | Este | Serve o este e uma atividade industrial considerável |
| Djen Djen | Este, perto de Jijel | Porto de águas profundas utilizado para contentores e cargas de grande dimensão |
A viagem da China até aos portos argelinos através do Canal do Suez demora habitualmente de 25 a 40 dias, e o prazo aumenta com o transbordo num porto mediterrânico. Acrescente antes disso um prazo de produção de 20 a 45 dias.
Lista de verificação por ordem cronológica
- Verificação da situação regulamentar do produto: autorizado, restrito ou sujeito a licença.
- Confirmação do HS code e dos direitos aduaneiros aplicáveis com o despachante.
- Confirmação dos requisitos de conformidade e de rotulagem antes do início da produção.
- Abertura do processo de domiciliação bancária e obtenção da confirmação de que está completo.
- Acordo com o banco e com o fornecedor sobre o mecanismo de pagamento e sobre a redação dos documentos exigidos.
- Inspeção pré-embarque e verificação da conformidade literal dos documentos com as condições do crédito.
- Booking e embarque, seguidos do desalfandegamento com documentos sem qualquer discrepância.
Conclusão
Na Argélia, o processo bancário é a porta de entrada de toda a operação: domiciliação antes do embarque, um mecanismo de pagamento acordado, documentos literalmente conformes e um produto cuja situação regulamentar foi confirmada antes de assumir qualquer compromisso. Todos os números e prazos aqui indicados são estimativos e suscetíveis de alteração, e as listas regulamentares vão sendo atualizadas, pelo que deve verificar sempre a regulamentação em vigor junto do seu banco, do seu despachante e do seu transitário à data do embarque. Do lado chinês, desde a escolha da fábrica até à inspeção e à preparação dos documentos em conformidade com as condições do crédito, a «Alshumul Serviços Comerciais» trabalha no terreno a partir de Cantão.
