ES
Consulta gratuita
IMPORTAR DE CHINA

Importar equipos de limpieza de China: máquinas, tensión, baterías, repuestos y el papel de Alshumul

La respuesta corta

Los equipos de limpieza profesional son máquinas eléctricas y mecánicas, no productos químicos, y se valoran por su vida útil, no por su precio de compra. Por eso importarlos de China empieza con tres preguntas. ¿Está diseñado el motor para la tensión y la frecuencia del país de destino, cuando muchas máquinas chinas se diseñan para 220 V y 50 Hz? ¿Qué tipo de batería llevan las máquinas sin cable, de plomo-ácido o de litio, y cómo se envía? ¿Y quién suministrará los repuestos consumibles, como cepillos, labios de aspiración, filtros y bombas, después de un año de uso? Las fábricas se concentran en Jiangsu, en torno a Suzhou, para las máquinas de limpieza de suelos; en Zhejiang, para las limpiadoras de alta presión, y en Guangdong, para los carros de limpieza y sus utensilios. Los certificados siguen las normas de seguridad eléctrica de los aparatos de uso comercial y los requisitos de cada mercado.

Persona con uniforme blanco fregando el suelo mojado de un pasillo embaldosado con una mopa y un cubo
Foto: Nilo Velez · con licencia CC0 · Fuente

Los equipos de limpieza profesional se compran para funcionar durante años en hoteles, hospitales, centros comerciales, fábricas y estaciones de servicio, no para consumirse y sustituirse. Por eso, un error en ellos no aparece a la llegada, sino meses después: un motor que se calienta porque se diseñó para una frecuencia distinta de la de la red, una batería que no aguanta un solo turno o una máquina parada porque un labio de aspiración de goma solo se vende en China. El precio bajo de la oferta de la fábrica no dice nada de todo esto.

Conviene delimitar el alcance: esta página trata de las máquinas y los utensilios —fregadoras de suelos, aspiradores industriales en seco y en húmedo, limpiadoras de alta presión, carros de limpieza y utensilios profesionales como mopas y kits de limpieza de cristales—. Los productos —detergentes, desinfectantes y ambientadores— son sustancias químicas con requisitos de envío y de seguridad completamente distintos, y tienen su propia página: Productos de limpieza. Si importa ambos a la vez, no dé por hecho que se envían en las mismas condiciones.

¿Dónde se fabrican los equipos de limpieza en China?

La fabricación de equipos de limpieza se reparte entre tres polos principales: Jiangsu, en torno a Suzhou, junto con la vecina Shanghái, para las máquinas de limpieza de suelos y los aspiradores industriales; Zhejiang, en torno a Ningbo, Taizhou y Yongkang, para las limpiadoras de alta presión y sus bombas, y Guangdong, para los carros de limpieza y los utensilios profesionales. La tabla siguiente reúne las principales categorías con lo que hay que preguntar en cada una:

CategoríaEspecificaciones que hay que fijarRiesgo habitual
Fregadora-secadora de suelos (de conductor a pie o con conductor a bordo)Ancho de limpieza, capacidad de los depósitos de solución y de recuperación, rendimiento en metros cuadrados por hora, tipo de batería y autonomíaAutonomía real inferior a la declarada y labios de aspiración que se desgastan pronto
Aspirador industrial en seco y en húmedoPotencia del motor, depresión de aspiración, capacidad del depósito, tipo de filtroMotor con escobillas de carbón de vida corta y filtros que no se encuentran en el mercado local
Limpiadora de alta presiónPresión de trabajo, no presión máxima; caudal en litros por minuto; tipo de bomba; agua fría o calienteCifras de presión exageradas y bombas de aluminio en lugar de latón
Máquina de pulido y fregado (monodisco)Diámetro del disco, velocidad de rotación, peso de la máquinaVibración excesiva e interruptores de mala calidad
Carros de limpieza y cubos con escurridorMaterial, grosor del plástico, ruedas, capacidad de cargaPlástico reciclado quebradizo y ruedas que se rompen
Utensilios profesionales (mopas, kits para cristales, mangos)Material, longitud, sistema de fijaciónMangos de aluminio finos y conexiones de plástico que se rompen

Los utensilios de limpieza domésticos pequeños, como las mopas y las escobas manuales para el hogar, encajan mejor en la página de Artículos domésticos; esta página trata del equipamiento profesional y comercial.

Boquilla de una limpiadora de alta presión que rocía agua sobre un suelo de hormigón y deja limpia una parte
Foto: ppressurewash · con licencia CC BY-SA 2.0 · Fuente

¿Con qué tensión y frecuencia hay que pedir las máquinas de limpieza?

Hay que pedirlas con la tensión y la frecuencia de la red del país de destino, escritas expresamente en el contrato, porque la red china funciona a 220 V y 50 Hz, mientras que otras redes, como la de Arabia Saudí, funcionan a 60 Hz, y algunos mercados de las Américas, a 110–120 V. El motor es el corazón de casi toda máquina de limpieza, y un motor diseñado para otra frecuencia gira a otra velocidad, se calienta más y dura menos.

  • Las máquinas grandes —como algunas limpiadoras de alta presión de agua caliente y las máquinas industriales— pueden funcionar con corriente trifásica de 380 o 400 V, así que compruebe que esté disponible en el lugar de uso antes de comprar.
  • El enchufe, la sección del cable y su longitud forman parte de la especificación: una máquina que se desplaza por los pasillos de un hotel necesita un cable largo, flexible y resistente a los tirones.
  • El grado de protección contra el agua (IP) es fundamental en máquinas que trabajan en presencia de agua; pida que figure por escrito en la placa de características.
  • Pida una foto de la placa de características de la propia máquina antes de la producción completa, no la del catálogo.

Hemos tratado en detalle la frecuencia y el enchufe en el contexto del mercado saudí en Importar electrodomésticos a Arabia Saudí, y el mismo principio se aplica a las máquinas de limpieza.

¿Qué hay que saber sobre las baterías de las máquinas de limpieza sin cable?

La batería determina tres cosas a la vez: la autonomía real, el coste de funcionamiento a lo largo de los años y la forma de enviarla desde China. Por eso su tipo, su capacidad y su tensión se fijan en el contrato y no se dejan a criterio de la fábrica. Las fregadoras de suelos sin cable suelen utilizar uno de estos dos tipos:

  • Baterías de plomo-ácido de ciclo profundo (de electrolito líquido, o selladas de tipo AGM y de gel): más baratas de compra, más pesadas y con menor vida útil en ciclos de carga. Las de electrolito líquido pueden clasificarse como mercancía peligrosa para el transporte, mientras que las selladas no derramables pueden quedar exentas si cumplen condiciones concretas.
  • Baterías de litio: más ligeras, de mayor vida útil, de carga más rápida y más caras de compra. Necesitan un informe de ensayo UN38.3 y un documento de seguridad, y para el transporte se clasifican como mercancía peligrosa de clase 9, tanto si se envían instaladas en la máquina como por separado, con restricciones mucho más estrictas en el flete aéreo.

Aquí la salvedad es importante: la autonomía que declara el catálogo suele medirse en condiciones ideales. Pida la autonomía con el cepillo y la bomba funcionando a la vez, pida la especificación del cargador y su tensión, y compruebe que el propio cargador esté diseñado para la red del país de destino. Declarar correctamente las baterías a la naviera antes de la reserva es una obligación, no una opción.

Rasqueta de goma verde para suelos con mango de madera, un paño y un cubo azul junto a una silla de plástico naranja
Foto: Iyundhu Kennedy · con licencia CC0 · Fuente

¿Cómo se asegura el suministro de repuestos y el mantenimiento posventa?

Comprando con el primer pedido una reserva de piezas consumibles, obteniendo despieces con los números de pieza y acordando por escrito durante cuánto tiempo se suministrarán los repuestos y en qué plazo se enviarán. Una máquina de limpieza desgasta piezas por la propia naturaleza de su trabajo, y si se para en las instalaciones de un cliente a la espera de una pieza de China, le cuesta a usted ese cliente.

  • Piezas consumibles: cepillos y discos (pads), labios de aspiración de goma, filtros, correas, escobillas de carbón de los motores, juntas y kits de reparación de bombas, y ruedas.
  • El despiece de cada modelo con números de pieza fijos, porque pedir dentro de un año una pieza «como la de la foto» suele significar recibir una pieza que no encaja.
  • El manual de uso y mantenimiento en el idioma del operario y, si es posible, vídeos de formación para los técnicos.
  • La garantía: qué cubre y cuánto dura, si incluye el motor, la bomba y la placa electrónica, y cómo se demuestra la avería a distancia.

Las piezas pequeñas urgentes pueden enviarse por vía aérea o por mensajería urgente mientras las máquinas viajan por mar; explicamos cómo elegir en Flete marítimo frente a flete aéreo.

¿Qué certificados necesitan los equipos de limpieza eléctricos?

Las máquinas de limpieza eléctricas suelen estar sujetas a requisitos de seguridad eléctrica y de compatibilidad electromagnética, y toman como referencia partes específicas de la serie de normas internacionales IEC 60335 para aparatos de uso comercial. Esta serie incluye partes dedicadas a las máquinas de tratamiento de suelos de uso comercial, a los aspiradores en seco y en húmedo de uso comercial y a las limpiadoras de alta presión. En la Unión Europea llevan el marcado CE conforme a las directivas de baja tensión, de compatibilidad electromagnética y de máquinas; en Arabia Saudí, los productos eléctricos pasan por SABER, la plataforma saudí de conformidad de productos, y en los Emiratos Árabes Unidos, por los requisitos de conformidad establecidos.

La redacción es prudente a propósito: el requisito depende de la clasificación de la máquina y del país de destino, y la verificación va antes de la producción. Para el marco general, consulte Certificados de conformidad SASO/SABER, ECAS y CE.

Trabajador con chaleco reflectante naranja que usa una limpiadora de alta presión para quitar adhesivos viejos de una pared metálica
Foto: zeevveez · con licencia CC BY 2.0 · Fuente

¿Cómo se envían los equipos de limpieza desde China?

Las máquinas grandes se envían en cajas de madera o sobre palés y suelen alcanzar el límite de volumen antes que el de peso, mientras que los carros y los aspiradores ocupan espacio rápidamente; por eso la mayoría se cotiza por metro cúbico. Las máquinas pesadas con conductor a bordo necesitan una carretilla elevadora para la carga y la descarga, y una sujeción en el contenedor que impida que se muevan.

  • Las cajas de madera deben estar tratadas conforme a la norma ISPM 15, con su sello visible.
  • Los carros y los cubos se envían encajados unos en otros o desmontados para reducir el volumen, si su diseño lo permite.
  • Las baterías se declaran con su tipo antes de la reserva, porque pueden cambiar las condiciones de todo el envío.
  • Enviarlos junto con productos de limpieza en un mismo contenedor es posible cuando estos no son peligrosos; pero si lo son, todo el contenedor queda sujeto a las condiciones de las mercancías peligrosas.

Para elegir según el volumen, consulte Contenedor completo (FCL) frente a carga consolidada (LCL).

¿Cómo importar equipos de limpieza de China?

  1. Defina el entorno de trabajo: la superficie, el tipo de suelo y las horas de uso, y después la máquina adecuada para ese entorno, no la más barata.
  2. Determine la tensión y la frecuencia de la red y el tipo de batería en el país donde se utilizará.
  3. Busque en el polo industrial adecuado, distinga la fábrica del intermediario y audite la fábrica cuando el pedido sea grande. Consulte La auditoría de fábrica.
  4. Pida una muestra y pruébela en condiciones reales de uso: autonomía de la batería, calidad de la aspiración y nivel de ruido.
  5. Redacte la especificación completa, con la placa de características, la batería, el cargador y la garantía.
  6. Acuerde la lista de piezas consumibles, sus despieces y la cantidad que acompañará al primer pedido.
  7. Cumpla los requisitos de conformidad del país de destino antes de la producción completa.
  8. Siga la producción e inspeccione antes del embarque, con una prueba de funcionamiento real de una muestra de las máquinas. Consulte La inspección previa al embarque.
  9. Organice el envío con una declaración correcta de las baterías, y revise los documentos antes de la salida del buque.

El papel de Alshumul en la importación de equipos de limpieza

Alshumul Servicios Comerciales es una empresa de importación y exportación con sede en Guangzhou. En los equipos de limpieza miramos la máquina como la mirará el operario dentro de un año, no como aparece en el catálogo. De esto nos encargamos:

  • Búsqueda y verificación de fábricas de equipos de limpieza en el polo adecuado para cada categoría, distinción entre fábrica e intermediario, y visita y auditoría de la fábrica.
  • Solicitud y seguimiento de muestras, y revisión de la placa de características, la tensión, la frecuencia, el tipo de batería y el cargador antes de aprobar el pedido.
  • Negociación directa en chino con la fábrica sobre la especificación, el precio, la lista de piezas consumibles, los despieces y las condiciones de la garantía.
  • Seguimiento de la producción e inspección previa al embarque, con prueba de funcionamiento real e informe fotográfico, y comprobación de que las piezas y los manuales que acompañan a las máquinas están completos.
  • Organización del envío en contenedor completo o en carga consolidada a través de navieras y consolidadores, con la declaración correcta de las baterías; revisión de los documentos antes de la salida del buque, y seguimiento hasta el puerto de descarga.

No ofrecemos mantenimiento ni instalación en el país de destino, ni el despacho de aduana allí: el servicio posventa es responsabilidad del importador o de su agente local. Pero procuramos que la máquina llegue con lo que ese agente necesita para mantenerla: las piezas, los despieces y los manuales.

Todos los productos → Todos los servicios → Todos los artículos →

Preguntas frecuentes sobre este tema

Las preguntas más frecuentes antes de importar desde China: costes, fábricas, calidad, envío y pago.

Los equipos de limpieza son máquinas y utensilios —fregadoras de suelos, aspiradores industriales, limpiadoras de alta presión y carros de limpieza—, y sus requisitos son eléctricos y mecánicos: tensión y frecuencia, seguridad eléctrica, baterías y repuestos. Los productos de limpieza, en cambio, son sustancias químicas que necesitan una ficha de datos de seguridad, pueden clasificarse como mercancía peligrosa y llevan etiquetado químico. Por eso no debe darse por hecho que se envían en las mismas condiciones, aunque se importen juntos.

Se reparten en tres polos principales: Jiangsu, en torno a Suzhou, junto con la vecina Shanghái, para las fregadoras de suelos y los aspiradores industriales; Zhejiang, en torno a Ningbo, Taizhou y Yongkang, para las limpiadoras de alta presión y sus bombas, y Guangdong, para los carros de limpieza, los cubos y los utensilios profesionales. Elegir el polo adecuado para cada categoría acorta la búsqueda, pero sigue siendo imprescindible comprobar que el vendedor es una fábrica real y no un intermediario.

No automáticamente. La red china funciona a 220 V y 50 Hz, mientras que la saudí funciona a 60 Hz, y un motor diseñado para otra frecuencia gira a otra velocidad, se calienta más y dura menos. Por eso la tensión y la frecuencia requeridas se escriben expresamente en el contrato, se exigen el enchufe homologado y la sección de cable adecuada, y se pide una foto de la placa de características de la propia máquina antes de la producción completa.

Depende del uso y del presupuesto. La de plomo-ácido de ciclo profundo es más barata de compra, pero más pesada y de menor vida útil en ciclos de carga. La de litio es más ligera, dura más y se carga más rápido, pero es más cara, necesita el informe UN38.3 y se clasifica en el transporte como mercancía peligrosa de clase 9. En ambos casos, pida la autonomía real con el cepillo y la bomba funcionando a la vez, no la cifra ideal del catálogo.

Distinga entre la presión de trabajo y la presión máxima: muchas ofertas indican la presión máxima instantánea porque es la cifra más alta. Pida a la vez la presión de trabajo en bar y el caudal en litros por minuto, porque el caudal es lo que determina la capacidad real de limpieza. Pregunte por el material de la bomba y de su cabezal, ya que el latón es más resistente que el aluminio. Y pruebe la muestra con un manómetro independiente antes de aprobar el pedido.

Las piezas consumibles que se desgastan por la propia naturaleza del trabajo: cepillos y discos (pads), labios de aspiración de goma, filtros, correas, escobillas de carbón de los motores, juntas y kits de reparación de bombas, y ruedas. Pida con cada modelo un despiece con números de pieza fijos y un manual de mantenimiento, y acuerde por escrito durante cuánto tiempo se suministrarán los repuestos y en qué plazo se enviarán, porque una máquina parada a la espera de una pieza de China le cuesta el cliente.

Suelen estar sujetas a requisitos de seguridad eléctrica y de compatibilidad electromagnética, y toman como referencia partes de la serie de normas internacionales IEC 60335 dedicadas a las máquinas de tratamiento de suelos de uso comercial, a los aspiradores en seco y en húmedo y a las limpiadoras de alta presión. En Europa llevan el marcado CE, y en Arabia Saudí los productos eléctricos pasan por la plataforma SABER. El requisito exacto depende de la clasificación de la máquina y del país de destino, y debe verificarse antes de la producción.

Sí, cuando los productos de limpieza no están clasificados como mercancía peligrosa y con una buena separación que evite que los líquidos se derramen sobre las máquinas. Pero si los productos o las baterías de las máquinas están clasificados como mercancía peligrosa, todo el contenedor queda sujeto a las condiciones de las mercancías peligrosas: declaración, etiquetas, restricciones y recargos. Revise la ficha de datos de seguridad de los productos y el tipo de baterías antes de decidir si los combina.

Búsqueda y verificación de fábricas y distinción entre fábrica e intermediario; auditoría y visita de la fábrica; solicitud y seguimiento de muestras, con revisión de la tensión, la frecuencia y la batería; negociación en chino sobre la especificación, el precio, los repuestos y la garantía; seguimiento de la producción; inspección previa al embarque con prueba de funcionamiento real; organización del envío a través de navieras y consolidadores; revisión de los documentos antes de la salida del buque, y seguimiento hasta el puerto de descarga. No ofrecemos mantenimiento ni instalación, ni el despacho de aduana en el país de destino.

Otros productos